Lionel Richie e Diana Ross – Endless Love-Sonsuz Aşk

Essa música marcou muito minha vida, lembrança de um amor que na adolescência Deus levou tão cedo, mesmo depois de muitos anos ainda lembro como se fosse hoje, saudades eterna meu querido Márcio.

Gracias gracias gracias por ser parte de mi vida Gabriela Alejandra Moreno.

Brooke Shields is the most beautiful woman in the world! Perfect innocent face! And this is coming from a straight woman!

Bu şarkı hayatımı çok etkiledi, ergenlik çağında Tanrı’nın çok erken aldığı bir sevginin hatırası, yıllar sonra bile bugün hala sanki hala hatırlıyorum, sonsuza dek özledim sevgili Márcio.

Hayatımın bir parçası olduğun için teşekkür ederim Gabriela Alejandra Moreno.

Brooke Shields dünyadaki en güzel kadın! Mükemmel masum yüz! Ve bu da düz bir kadından geliyor!

There’s only you in my life

The only thing that’s bright

Lionel: Askim,

Hayatimda sadece sen varsin

Tek dogru olan sey bu

Diana: My first love,

You’re every breath that I take

You’re every step I make

Diana: Ilk askim,

Aldigim her nefessin

Attigim her adimsin

Lionel: And I

Diana: I-I-I-I-I

Lionel: I want to share

Both: All my love with you

Lionel: No one else will do…

Lionel: Ve ben

Diana: Ben-ben-ben

Lionel: Paylasmak istiyorum

Ikisi: Seninle birlikte tüm sevgimi

Lionel: Baska hiçkimseyle olmayacak

Diana: And your eyes

Lionel: Your eyes, your eyes

Both: They tell me how much you care

Ooh yes, you will always be

My endless love

Diana: Ve gözlerin

Lionel: Gözlerin, gözlerin

Ikisi: Ne kadar önemsedigini anlatacaklar

Ahh evet, her zaman olacaksin

Benim sonsuz askim

Both: Two hearts,

Two hearts that beat as one

Our lives have just begun

Ikisi: Iki kalp,

Iki kalp, tek bir kalpmis gibi atiyor

Hayatimiz yeni basladi

Diana: Forever

Lionel: Ohhhhhh

Both: I’ll hold you close in my arms

I can’t resist your charms

Diana: Sonsuza kadar

Lionel: Ah

Ikisi: Seni kollarimin arasinda tutacagim

Cazibene karsi koyamiyorum

Diana: And love

Lionel: Oh, love

Both: I’ll be a fool

For you,

I’m sure

Diana: You know I don’t mind

Lionel: Oh, you know I don’t mind

Diana: Ve ask

Lionel: Ah, ask

Ikisi: Ben bir aptalim

Senin için,

Diana: Biliyorsun umrumda degil

Lionel: Ah, biliyorsun umrumda degil

Both: ‘Cause you,

You mean the world to me

Oh

Diana: I know

Lionel: I know

Both: I’ve found in you

My endless love

Ikisi: Çünkü sen,

Benim için dünyaya bedelsin

Ah

Diana: Biliyorum

Lionel: Biliyorum

Ikisi: Sende buldugum

Benim sonsuz askim

Both: Oooh, and love

Lionel: Oh, love

Both: I’ll be that fool

For you,

I’m sure

Diana: You know I don’t mind

Lionel: Oh you know-

Both: I don’t mind

Ikisi: Ah, ve ask

Lionel: Ah, ask

Ikisi: Ben bir aptalim

Senin için,

Eminim,

Diana: Biliyorsun, umrumda degil

Lionel: Ah biliyorsun-

Ikisi: Umrumda degil

Both: And, yes

You’ll be the only one

‘Cause NO one can deny

This love I have inside

And I’ll give it all to you

Lionel: My love

Diana: My love, my love

Both: My endless love

Ikisi: Ve, evet

Sen tek olacaksin

Çünkü seni kimse reddedemez

Bu ask, içimde var olan

Ve ben hepsini sana verecegim

Lionel: Askim

Diana: Askim, askim

Ikisi: Benim sonsuz askim

okuokubil.com